from:http://ppt.cc/xVBg
譯:wong311@PTT_SJ


轉載者請
"務必"註明辛苦的譯者!!!



Super Junior以「美人啊」在泰國-台灣-菲律賓-香港等亞洲各地受到肯定
(REVIEWSTAR 洪泉記者)

Super Junior以「美人啊」再次席捲亞洲。Super Junior以「美人啊」在音樂銀行連續
三周得到冠軍、人氣歌謠三冠王等,在韓國展現著冠軍的風範。此外,在泰國、
台灣、菲律賓、香港等亞洲各國,創下席捲音樂排行榜冠軍的壯舉。

上星期,15號在泰國當地開賣的Super Junior正規四輯「美人啊」,不只在泰國Channel V
的ASEAN榜上獲得連續兩周冠軍(6/14~6/27),在泰國每一版專輯的販賣量經統計後都是
第一名,再次奠定了Super Junior在亞洲的巨星地位。

還有,上星期18號「美人啊」才在台灣發售, 就立刻攻佔銷售排行榜和線上音樂網站
KKBOX、ezpeer的六月第三周的周排行榜的冠軍(6/18~6/24)。特別的是,這次的專輯
在五月時, 台灣還沒得到版權可以發行的時候,進口的韓國版本的銷售量就已經
成為連續兩周的銷售冠軍了(5/14~5/27),在電台的音樂榜上同樣也是占據了第一名。

此外,橫掃各種排行榜的「美人啊」在菲律賓的音樂頻道MYX HitChart也得到連續三周
冠軍(六月第一周到第三周),在香港的HMV韓日Top10榜上也成為了第一名(6/6~6/12)。
完全可以感受到在亞洲各區,颳起的Super Junior炫風。

另一方面,Super Junior在28號開始發售四輯的Repackage,立刻就成為了冠軍,確實是
得到了很好的反應。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 短手 的頭像
    短手

    小尼莫要一直一直快樂^^

    短手 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()