翻譯：celina3076 from PTT-Super Junior
欲轉載者請務必註明譯者
Super Junior - Shirt
Black and white shirt 豎起領子 Pop ya collar and switch
Black and white shirt 捲起袖子 Clap your hands and switch
Black and white shirt 扣上鈕扣 大家都一起搖擺吧
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
要怎麼做你才會和我說話?
我們互相對上目光了
卻因為同樣的想法而猶豫不決嗎?
一步步為你著迷
你是我的Sugar Sugar Honey Honey(混亂的我 Baby)
甜蜜的Sugar Sugar Honey Honey(甜蜜甜蜜 My baby)
你的Lipstick 染上痕跡 或許會讓你誤會
What you got for me?對我滿意嗎?我的心正在動搖
Black and white shirt 豎起領子 Pop ya collar and switch
Black and white shirt 捲起袖子 Clap your hands and switch
Black and white shirt 扣上鈕扣 大家都一起搖擺吧
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
我們現在要不要步伐一致地走走看
這個瞬間我非常喜歡
如果有相同的想法會對我說嗎?
為你更加著迷
你是我的Sugar Sugar Honey Honey(混亂的我 Baby)
甜蜜的Sugar Sugar Honey Honey(甜蜜甜蜜 My baby)
你的Lipstick 染上痕跡 或許會讓你誤會
What you got for me?對我滿意嗎?我的心正在動搖
One step two step 再靠近點 One step two step 把你交給我
她被我的襯衫吸引 非常喜歡那純潔的白色
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 豎起領子 & Kiss
Hey! Hey!在這裡排好隊 Hey! Hey!在這裡排好隊
興致高漲 啦啦啦 我們現在大聲喧鬧 啦啦啦
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body.
Shake shake shake that body (Girl you're tasty.)
你是我的Sugar Sugar Honey Honey(混亂的我 Baby)
甜蜜的Sugar Sugar Honey Honey(甜蜜甜蜜 My baby)
你的Lipstick 染上痕跡 或許會讓你誤會
What you got for me?對我滿意嗎?我的心正在動搖
One step two step 再靠近點 One step two step 把你交給我
她被我的襯衫吸引 非常喜歡那典雅的黑色
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 豎起領子 & Kiss
韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=4407127
Black and white shirt, 깃 세우고, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, 소매를 걷고, 다 Clap your hands and switch
Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 다 같이
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
어떡하면 너에게 나는 말을 걸까?
우리 서로 눈이 마주치는데.
같은 생각으로 망설이는 걸까? 한걸음씩 빠져 너에게.
너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby).
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby).
너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라.
What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
우리 이제 서로 발을 맞춰 걸어 볼까?
이 순간이 나는 너무 좋은데.
같은 생각하며 말을 하는 걸까? 조금 더 빠져들어 너에게.
One step two step 더 가까이 와. One step two step 내게 맡겨 봐.
그녀는 내 셔츠가 끌린다고 순결한 흰색이 너무 맘에 든다고
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss
Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰 Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰
신이 났어 랄랄라 우린 이제 난리법석 랄랄라
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body.
Shake shake shake that body (Girl you’re tasty.)
One step two step 더 가까이 와. One step two step 내게 맡겨 봐.
그녀는 내 셔츠가 끌린다고 단아한 검은색이 너무 맘에 든다고
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss
留言列表
