close
元気出して 打起精神
Fighting!!!! 這個時候的表情讓我尖叫了...
仲良い 形容詞，關係好
仲良し 名詞，好朋友；關係好的人
仲良ししよう 合好吧
桐子さん的指甲油是紅色的 我承認我有點中毒了，不過，總覺得紅色指甲油在那個場景特別特別地顯眼。。。有特別意義？
Twitter的Maximum是140字 對於平時多話的我來說，140字真的很少耶。。。
言い過ぎ 說得太過分了
怪我 傷
行ってくる 我（們）走了
だからて、人がよ過ぎるよ 所以說，你人太好了！
今だけ、本当のこという 只有現在，說出真心話
聞いてくれる 你願意聽我說嗎？
一直覺得他們兩個女生的友誼很奇怪，好像不是無話不談，但又好像彼此信任？
これで終わりたくない 不想要這樣就結束
そんなにナカジが好きなの 就這麼喜歡ナカジ嗎？
雖然ハル都沒有回答，但是答案已經很明顯了吧。。。
そんな気持ちはあたしが守る 這樣的心情就由我來守護吧！
ハルとビーチ，這兩人應該算是最單純的同性友誼吧！
何いってんだ 你在說什麼！
知り合い 認識的人
雑用 雜事
ナカジ跟父親之間的感情也是很微妙。原本以為是很不和的，但是ナカジ依然心甘情願地給父親花費。
對ナカジ而言，這麼想成為攝影師應該是因為父親吧？
押し入れ 壁櫥
在壁櫥裡寫情書的ドクター也真的是很可愛呢！那個小小的房間完整地表現出他們家的經濟狀況～
聽得出來妹妹一直很努力地用怪怪的口音講日文，而且句子也都用得很短、很簡單～
幸せになれる 得到幸福
「そのいう好きじゃないよ」と自分に聞かせているじゃない 你只是對自己這樣說：「我對她不是那種喜歡」
日文就是這麼有趣，第二個人可以直接在後面加字就又形成了不一樣的意思！！
切ない 難過
片思い 單戀
あたしはも女の子じゃない 我已經不再年輕（我已經不再是小女孩了）
對女性而言，這一點真的是很可怕呢！男性似乎可以隨著歲月更增魅力，但是女性。。。
愛無關年齡、性別？ 這難道是這齣戲的主旨之一？為了愛，付出了很多、傷害了自己，值得？
在ドクター公司的巧遇 很明顯地是設計好的，但是在那之前有一段都完全沒聲音，連背景音樂也沒有，是刻意的？
撕掉OK繃那段也是有點令我不解，這就是男性朋友和好的方式？
もちやもちやてこと 專業的事還是要靠專家
這句不知道聽得對不對，搜尋了一下好像找不到。。。可能有哪幾個字出了問題。。。
哈哈哈哈！！！！
我還真是認真呀～
看日劇不是就應該要享受嗎？
其實是變相的學習？
（自以為。。。）
Fighting!!!! 這個時候的表情讓我尖叫了...
仲良い 形容詞，關係好
仲良し 名詞，好朋友；關係好的人
仲良ししよう 合好吧
桐子さん的指甲油是紅色的 我承認我有點中毒了，不過，總覺得紅色指甲油在那個場景特別特別地顯眼。。。有特別意義？
Twitter的Maximum是140字 對於平時多話的我來說，140字真的很少耶。。。
言い過ぎ 說得太過分了
怪我 傷
行ってくる 我（們）走了
だからて、人がよ過ぎるよ 所以說，你人太好了！
今だけ、本当のこという 只有現在，說出真心話
聞いてくれる 你願意聽我說嗎？
一直覺得他們兩個女生的友誼很奇怪，好像不是無話不談，但又好像彼此信任？
これで終わりたくない 不想要這樣就結束
そんなにナカジが好きなの 就這麼喜歡ナカジ嗎？
雖然ハル都沒有回答，但是答案已經很明顯了吧。。。
そんな気持ちはあたしが守る 這樣的心情就由我來守護吧！
ハルとビーチ，這兩人應該算是最單純的同性友誼吧！
何いってんだ 你在說什麼！
知り合い 認識的人
雑用 雜事
ナカジ跟父親之間的感情也是很微妙。原本以為是很不和的，但是ナカジ依然心甘情願地給父親花費。
對ナカジ而言，這麼想成為攝影師應該是因為父親吧？
押し入れ 壁櫥
在壁櫥裡寫情書的ドクター也真的是很可愛呢！那個小小的房間完整地表現出他們家的經濟狀況～
聽得出來妹妹一直很努力地用怪怪的口音講日文，而且句子也都用得很短、很簡單～
幸せになれる 得到幸福
「そのいう好きじゃないよ」と自分に聞かせているじゃない 你只是對自己這樣說：「我對她不是那種喜歡」
日文就是這麼有趣，第二個人可以直接在後面加字就又形成了不一樣的意思！！
切ない 難過
片思い 單戀
あたしはも女の子じゃない 我已經不再年輕（我已經不再是小女孩了）
對女性而言，這一點真的是很可怕呢！男性似乎可以隨著歲月更增魅力，但是女性。。。
愛無關年齡、性別？ 這難道是這齣戲的主旨之一？為了愛，付出了很多、傷害了自己，值得？
在ドクター公司的巧遇 很明顯地是設計好的，但是在那之前有一段都完全沒聲音，連背景音樂也沒有，是刻意的？
撕掉OK繃那段也是有點令我不解，這就是男性朋友和好的方式？
もちやもちやてこと 專業的事還是要靠專家
這句不知道聽得對不對，搜尋了一下好像找不到。。。可能有哪幾個字出了問題。。。
哈哈哈哈！！！！
我還真是認真呀～
看日劇不是就應該要享受嗎？
其實是變相的學習？
（自以為。。。）
全站熱搜
留言列表
